{"id":2698,"date":"2022-08-18T16:34:59","date_gmt":"2022-08-18T16:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/?p=2698"},"modified":"2023-04-06T17:20:46","modified_gmt":"2023-04-06T17:20:46","slug":"dichiarazioni-con-qualificatori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/simple-queries-it\/qualifiers-it\/dichiarazioni-con-qualificatori\/?lang=it","title":{"rendered":"Dichiarazioni con qualificatori"},"content":{"rendered":"\n<h2>Istruzioni di interrogazione con i qualificatori<\/h2>\n\n\n\n<p>Molte affermazioni in Wikidata non sono solo semplici triplette sotto forma di Item-Property-Value, ma possono anche includere un qualificatore. I qualificatori consentono alle affermazioni di essere ampliate, annotate o contestualizzate oltre ci\u00f2 che pu\u00f2 essere espresso in una semplice coppia propriet\u00e0-valore. I qualificatori vengono utilizzati per descrivere ulteriormente o perfezionare il valore di una propriet\u00e0 fornita in una dichiarazione. Si noti che un&#8217;istruzione dovrebbe comunque fornire dati utili anche senza un qualificatore; il qualificatore \u00e8 l\u00ec solo per fornire ulteriori informazioni.<\/p>\n\n\n\n<p>Prendiamo ad esempio la propriet\u00e0 \u201cdata di pubblicazione\u201d (P577). La seguente query recupera la data di pubblicazione per ciascuno dei film della serie Star Wars:<\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"width:100%;max-width:100%;height:450px\" src=\"https:\/\/query.wikidata.org\/#%23Star%20Wars%20films%0A%0ASELECT%20%3Fitem%20%20%3FitemLabel%20%3FdirectorLabel%20%3Fdate%0AWHERE%20%0A%7B%20%0A%20%20%3Fitem%20wdt%3AP179%20wd%3AQ22092344.%20%23%20item%20is%20part%20of%20the%20series%20Star%20Wars%20%28film%20series%29%0A%20%20%3Fitem%20wdt%3AP57%20%3Fdirector.%20%20%20%20%20%23%20item%E2%80%99s%20director%20property%E2%80%99s%20value%20is%20collected%20by%20the%20director%20variable%0A%20%20%3Fitem%20wdt%3AP577%20%3Fdate.%20%20%20%20%20%20%20%20%23%20item%27s%20publication%20date%20is%20collected%20by%20the%20date%20variable%0ASERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%22.%20%7D%0A%7D%0A\" class=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Sebbene ci siano 9 film nella serie, otteniamo 32 risultati. Come mai?<br><br>Come abbiamo visto prima, una propriet\u00e0 pu\u00f2 avere pi\u00f9 valori. In questo caso, ci sono diversi valori per &#8220;data di pubblicazione&#8221; per film. Come mai? Perch\u00e9 ci sono date di uscita diverse per paesi diversi. Per ogni valore c&#8217;\u00e8 un qualificatore che indica la propriet\u00e0 \u201cluogo di pubblicazione\u201d (P291) e il suo valore. Ad esempio, per l&#8217;oggetto Star Wars Episodio IV: Una nuova speranza (Q17738):<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"923\" height=\"420\" src=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/release-date.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-730\" srcset=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/release-date.png 923w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/release-date-300x137.png 300w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/release-date-768x349.png 768w\" sizes=\"(max-width: 923px) 100vw, 923px\" \/><figcaption>Publication date (P577) has the property place of publication (P291) as qualifier  <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>In che modo la nostra query pu\u00f2 recuperare solo la data di pubblicazione negli Stati Uniti?<\/p>\n\n\n\n<p>Per fare questo abbiamo bisogno di capire come vengono rappresentati questi dati.<\/p>\n\n\n\n<h2>Spiegazione dei qualificatori<\/h2>\n\n\n\n<p>Finora abbiamo avuto affermazioni come:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"582\" height=\"64\" src=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/direct-property.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2018\" srcset=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/direct-property.png 582w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/direct-property-300x33.png 300w\" sizes=\"(max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Questo legame tra l&#8217;oggetto e il suo valore \u00e8 una &#8220;propriet\u00e0 diretta&#8221;. Nelle nostre domande ci siamo riferiti ad esso con il prefisso <strong>wdt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Nel modello di dati di Wikidata, per ogni propriet\u00e0 diretta che collega un elemento e un valore, esiste anche una semplice propriet\u00e0 (p) che collega l&#8217;elemento a un nodo di istruzione. Quel nodo di istruzione \u00e8 quindi collegato al valore della propriet\u00e0 diretta da un&#8217;istruzione di propriet\u00e0 (ps), come mostrato in questa vista grafica:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"666\" height=\"317\" src=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualifer-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2025\" srcset=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualifer-1.png 666w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualifer-1-300x143.png 300w\" sizes=\"(max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Un altro modo per descrivere questi dati \u00e8 attraverso affermazioni:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Elemento<\/strong><\/td><td><strong>Propriet\u00e0<\/strong><\/td><td><strong>Valore<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Q17738<\/td><td>wdt:P577<\/td><td>1977-05-25<\/td><\/tr><tr><td>Q17738<\/td><td>p:P577<\/td><td>Q17738-nodo istruzione<\/td><\/tr><tr><td>Q17738-nodo istruzione<\/td><td>ps:P577<\/td><td>1977-05-25<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Nell&#8217;ultima riga, il nodo dell&#8217;istruzione serve da &#8220;Elemento&#8221; in un&#8217;istruzione Elemento-Propriet\u00e0-Valore.<\/p>\n\n\n\n<p>Le istruzioni che hanno un qualificatore hanno un collegamento aggiuntivo dal nodo dell&#8217;istruzione\u00a0 \u2013 un qualificatore di propriet\u00e0 (pq) \u2013 come mostrato nel diagramma seguente:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"892\" height=\"317\" src=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualiferpq.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2014\" srcset=\"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualiferpq.png 892w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualiferpq-300x107.png 300w, https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/qualiferpq-768x273.png 768w\" sizes=\"(max-width: 892px) 100vw, 892px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Possiamo ora formulare una query per ottenere la data di pubblicazione (P577) dei film della serie Guerre stellari se il luogo di pubblicazione (P291) sono gli USA:<\/p>\n\n\n\n<iframe style=\"width:100%;max-width:100%;height:450px\" src=\"https:\/\/query.wikidata.org\/#%23Star%20Wars%20films%0A%0ASELECT%20%3Fitem%20%20%3FitemLabel%20%3FdirectorLabel%20%3Fdate%20%0AWHERE%20%0A%7B%20%0A%20%20%3Fitem%20wdt%3AP179%20wd%3AQ22092344.%20%23%20item%20is%20part%20of%20the%20series%20Star%20Wars%20%28film%20series%29%0A%20%20%3Fitem%20wdt%3AP57%20%3Fdirector.%20%20%20%20%20%23%20item%E2%80%99s%20director%20property%E2%80%99s%20value%20is%20collected%20by%20the%20director%20variable%0A%20%20%3Fitem%20p%3AP577%20%3Fstatement.%20%20%20%20%20%23%20item%20has%20a%20property%20P577%20%28publication%20date%29%20linking%20a%20statement%20node%20which%20we%20collect%20with%20the%20%3Fstatement%20variable%0A%20%20%3Fstatement%20ps%3AP577%20%3Fdate.%20%20%20%20%23%20the%20value%20of%20the%20statement%20node%27s%20property%20statement%20%28ps%29%20is%20collected%20by%20variable%20date%0A%20%20%3Fstatement%20pq%3AP291%20wd%3AQ30%20.%20%20%23%20the%20statement%20node%20has%20a%20qualifier%20with%20a%20P291%20property%20%28pq%29%20that%20has%20a%20value%20Q30%20%28USA%29%0A%0A%20%20SERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%20bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22%5BAUTO_LANGUAGE%5D%22.%20%7D%0A%7D%0A\" class=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Istruzioni di interrogazione con i qualificatori Molte affermazioni in Wikidata non sono solo semplici triplette sotto forma di Item-Property-Value, ma possono anche includere un qualificatore. I qualificatori consentono alle affermazioni di essere ampliate, annotate o contestualizzate oltre ci\u00f2 che pu\u00f2 essere espresso in una semplice coppia propriet\u00e0-valore. I qualificatori vengono utilizzati per descrivere ulteriormente o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":""},"categories":[15],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2698"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2711,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2698\/revisions\/2711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wdqs-tutorial.toolforge.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}